Çarmıha Gerilmiş Bir Bekleyiş
Şiir: Mustafa Abdulmalek Al-Sumaidi | Yemen

Ne zaman
sana doğru yola çıkan
bir yardım gemisinden söz etseler,

Artık kıyılarına koşmuyorum;
gelmeyeceğini bildiğim şeyi
beklemiyorum.

Beklemekten
iliklerime kadar yoruldum...
Ayakta durmaktan da yoruldum,
açlığın çarmıhına gerilmiş gibi.

Biraz dinlenmek istiyorum.

Duvarımda
senin kıyılarının bir resmi var.

Uzun uzun ona bakacağım;
olan biteni sessizce izleyeceğim.

Belki ilahi bir gemi,
o çerçevenin ardına demir atar.

Ya da ben,
tam da bulunduğum yerde,
onurumu yitirmeden ölürüm.

Mustafa Abdulmalek Al-Sumaidi
Yemen